Фортепианная игра
Ответы на вопросы о фортепианной игре
ПАМЯТЬ
Должен ли я упорно исполнять
классические произведения, если предпочитаю играть танцевальную музыку?
—
Если вы хотите, чтобы в
повседневной жизни вас считали человеком, принадлежащим к хорошему обществу,
нужно быть разборчивым в отношении круга людей, с которыми вы общаетесь. Так же
обстоит дело и в музыкальной жизни. Если вы вращаетесь в кругу благородных
идей, составляющих содержание хорошей — или, как вы ее называете, классической
— музыки, вас отнесут к более высокому «музыкальному сословию». Помните, что
нельзя побывать на мельнице и не запылиться.
Разумеется, не все танцевальные пьесы плохи; однако в
своей массе они настолько убоги, если не вульгарны, что едва ли могут
называться «произведениями». Обычно это просто образчики дурного вкуса. Я
предостерегаю вас от них в ваших собственных интересах, и если вы хотите
избежать опасности смешения хорошего и дурного в этой области, то лучше вовсе
воздержаться от такой музыки. А уж если дело идет о танцевальной музыке, то
неужели вы никогда не слышали о вальсах и мазурках Шопена?
Чем вреден регтайм
— Считаете ли вы, что исполнение современных пьес типа
регтайма действительно вредно для учащегося?
— Да, конечно, если только это не делается ради
забавы; хотя даже такое настроение может быть выражено с большим вкусом.
Контакт с вульгарностью не может не принести вреза, какую бы форму вульгарность
ни принимала, — касается ли это литературы, личности или музыкального
произведения.
Зачем разделять музыкальную трапезу с теми, кому в
силу воспитания или обстоятельств недоступно что-нибудь лучшее? Вульгарное
побуждение, породившее регтайм, не может вызвать в ответ благородного порыва,
так же как «бульварные романы» не способны пробудить благородные инстинкты.
Наблюдая, как подметают улицу, рискуешь запылиться. Но
помните, что пыль в уме и в душе удаляется не так легко, как пыль на одежде.
КОЕ-ЧТО ОБ ЭТИКЕ
Какой должна быть цель занятий
—
Как узнать, достаточно ли у меня
таланта, чтобы после многих лет работы над его развитием я мог рассчитывать на
вознаграждение?
—
Наслаждение и интерес, которые
доставляет самый процесс работы, — в этом должно состоять вознаграждение
человека. Не думайте так много о конечной цели своей работы. Не форсируйте ее
только ради того, чтобы стать великим артистом. Предоставьте провидению и
будущему определить ваше место в музыке. Занимайтесь серьезно и с интересом,
ища наслаждения в труде, а не в том, чего достигнете посредством его.
СТРОЙ ФОРТЕПИАНО И РОДСТВЕННЫЕ ВОПРОСЫ
Международный строй
—
|
|
