Фортепианная игра

Ответы на вопросы о фортепианной игре

О НЕКОТОРЫХ ПЬЕСАХ И КОМПОЗИТОРАХ

Несколько пьес для четырнадцатилетней девочки

—  Назовите мне, пожалуйста, несколько классических пьес, которые не было бы слишком трудно играть моей четырнадцатилетней дочери. Она очень талантлива, но не сильна технически. Сонатины Кулау она играет очень хорошо.

—  Если вашей дочери четырнадцать лет и у нее, как вы говорите, большой талант, но слабая техника, то уже давно пора позаботиться о развитии последней, ибо пианист без техники подобен туристу без денег. Во всяком случае сонатинам Кулау я предпочел бы более легкие сонаты Гайдна и Моцарта ввиду их больших художественных достоинств. Любой хороший учитель поможет выбрать из них подходящие для вашей дочери.

О повторениях при исполнении сонаты

—Мой учитель считает, что я совершаю большую ошибку, пренебрегая знаками повторения при исполнении сонат. От других я слышал, что повторение не обязательно, хотя, может быть, и желательно. Не будете ли вы добры высказать свое мнение по этому вопросу?

—       В сонате важное значение имеет повторение первого раздела (экспозиции) первой части, чтобы две основные темы, а также сопутствующие им могли хорошо запечатлеться в сознании и памяти слушателя. Без этого он, вероятно, не сможет понять и проследить их развитие в следующем разделе. Часто встречаются такие места, где повторение необходимо не только по указанным выше соображениям, но и для равновесия или пропорциональности формы — например в последней части «Аппассионаты».

Вообще говоря, я сторонник точного соблюдения указаний композитора, а, стало быть, и его знаков повторения, выполняющих эстетические функции. Их вы, может быть, и не поймете до тех пор, пока соната в ваших руках не перерастет стадию разучивания.

Вопрос, касающийся исполнения «Лунной сонаты»

—  Должны ли ноты триольных фигур в «Лунной сонате» Бетховена быть так слиты друг с другом, чтобы они воспринимались слухом не по отдельности, а как своего рода фон для нот мелодии?

—  Истина лежит между двумя крайностями. Хотя аккомпанемент и должен звучать достаточно приглушенно, чтобы образовать, как вы говорите, гармонический фон, все же ноты его не должны сливаться до такой степени, чтобы совсем затушевалась внутренняя пульсация триолей. Слияние звуков в аккорд должно производиться с помощью педали, а не посредством чрезмерного legato.

Слишком быстрое исполнение «Весенней песни» Мендельсона

— Как исполнять «Весеннюю песню» Мендельсон в медленном или быстром темпе?

— В ней есть ремарка-. Allegretto grazioso.